1
00:00:01,233 --> 00:00:04,333
Verteller: een angstaanjagende faciliteit
Gered van de ondergang

2
00:00:04,333 --> 00:00:06,767
Door een opmerkelijke
Hollywood-connectie.

3
00:00:06,767 --> 00:00:08,733
Puff: dezelfde dag nog
De sloopkogels

4
00:00:08,733 --> 00:00:10,433
Ik kwam deze plek afbreken

5
00:00:10,433 --> 00:00:14,100
Was dezelfde dag dat
Het filmbedrijf kwam opdagen.

6
00:00:14,100 --> 00:00:17,933
Verteller:
Enorme monolithische structuren
Die een klein eiland domineren

7
00:00:17,933 --> 00:00:21,067
En over brutaal gesproken
Tijd in zijn verleden.

8
00:00:21,067 --> 00:00:23,367
Wat zijn dit
Dingen die hierin doen

9
00:00:23,367 --> 00:00:25,767
Anders ongerept landschap?

10
00:00:25,767 --> 00:00:29,133
Verteller: een mysterieus eiland
Waar kompassen flikkeren

11
00:00:29,133 --> 00:00:30,000
En granaatscherven veroorzaken littekens op de overblijfselen.

12
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
En granaatscherven veroorzaken littekens op de overblijfselen.

13
00:00:32,567 --> 00:00:35,833
Alle structuren die er zijn
Zijn doorzeefd met kogelgaten

14
00:00:35,833 --> 00:00:37,433
En tekenen van explosies.

15
00:00:37,433 --> 00:00:39,567
Het is alsof je loopt
Door een oorlogsgebied.

16
00:00:42,600 --> 00:00:44,067
Verteller:
Ooit behoorden ze tot de meesten

17
00:00:44,067 --> 00:00:47,500
Geavanceerde structuren
En faciliteiten op de planeet.

18
00:00:47,500 --> 00:00:50,833
Op het snijvlak
Van ontwerp en constructie.

19
00:00:50,833 --> 00:00:53,133
Tegenwoordig staan ze verlaten,

20
00:00:53,133 --> 00:00:56,433
Vervuild,
En soms dodelijk.

21
00:00:57,000 --> 00:00:59,433
Maar wie heeft ze gebouwd en hoe?

22
00:00:59,433 --> 00:01:00,000
En waarom werden ze verlaten?

23
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
En waarom werden ze verlaten?

24
00:01:01,767 --> 00:01:04,900
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

25
00:01:04,900 --> 00:01:07,933
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

26
00:01:07,933 --> 00:01:15,600
*

27
00:01:15,600 --> 00:01:23,200
*

28
00:01:23,200 --> 00:01:25,700
In het centrum
Van de staat Ohio,

29
00:01:25,700 --> 00:01:28,300
Gewoon naar het noorden
Van de stad Mansfield

30
00:01:28,300 --> 00:01:30,000
Staat sierlijk
Toch een voorgevoel van bouwen.

31
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Staat sierlijk
Toch een voorgevoel van bouwen.

32
00:01:31,333 --> 00:01:37,200
*

33
00:01:37,200 --> 00:01:38,467
Gough: van buitenaf,

34
00:01:38,467 --> 00:01:40,433
Het lijkt erop dat sommige
Een soort paleis

35
00:01:40,433 --> 00:01:42,367
Of zelfs een kasteel.

36
00:01:42,367 --> 00:01:44,900
Het lijkt erop dat het zo is
Het soort structuur

37
00:01:44,900 --> 00:01:46,400
Dat jij zou creëren

38
00:01:46,400 --> 00:01:48,500
Dat zou hebben
Een blijvende indruk

39
00:01:48,500 --> 00:01:50,600
Op iedereen die er oog voor heeft.

40
00:01:53,100 --> 00:01:54,500
Meigs:
Als je dit gebouw ziet,

41
00:01:54,500 --> 00:01:57,567
Je weet dat het gebouwd is
Voor iets belangrijks.

42
00:01:57,567 --> 00:02:00,000
En duidelijk: wie dan ook
Door het te bouwen, zou het lang meegaan.

43
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
En duidelijk: wie dan ook
Door het te bouwen, zou het lang meegaan.

44
00:02:02,067 --> 00:02:05,067
Selwood:
Het gebouw is enorm en groots

45
00:02:05,067 --> 00:02:08,533
Met zeer gedetailleerd
En fraaie architectuur.

46
00:02:08,533 --> 00:02:12,100
Dat is het zeker
Een statementstuk.

47
00:02:12,100 --> 00:02:14,467
Meigs: het is hiermee gebouwd
Massieve, massieve steen,

48
00:02:14,467 --> 00:02:20,267
Dat is het dus duidelijk niet
Een zeer uitnodigende plek.

49
00:02:20,267 --> 00:02:22,733
Goed:
Je krijgt er een beetje de rillingen van.

50
00:02:22,733 --> 00:02:25,333
Het is zoiets als
Een spookhuis

51
00:02:25,333 --> 00:02:27,267
En dat levert het je zeker op
De indruk

52
00:02:27,267 --> 00:02:30,000
Dat iets ergs
Mogelijk is hier gebeurd.

53
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Dat iets ergs
Mogelijk is hier gebeurd.

54
00:02:32,100 --> 00:02:34,467
Verteller:
Achter deze indrukwekkende buitenkant

55
00:02:34,467 --> 00:02:37,833
Verbergt een duister geheim.

56
00:02:39,867 --> 00:02:42,400
Hoe kan het interieur
En buitenkant

57
00:02:42,400 --> 00:02:47,733
Wees zo catastrofaal
Anders?

58
00:02:47,733 --> 00:02:51,733
Gough: wat het oorspronkelijk instelde
Uit om te doen en wat het uiteindelijk is geworden,

59
00:02:51,733 --> 00:02:56,467
Die boekensteunen konden dat niet
Wees verder uit elkaar.

60
00:02:56,467 --> 00:02:58,667
Selwood: dit zou zo zijn
Een plek van spiritueel

61
00:02:58,667 --> 00:03:00,000
Regeneratie en wedergeboorte.

62
00:03:00,000 --> 00:03:00,833
Regeneratie en wedergeboorte.

63
00:03:00,833 --> 00:03:01,000
Het gaat over verlossing.

64
00:03:02,167 --> 00:03:06,067
Dit is een rechtvaardig gebouw.

65
00:03:06,067 --> 00:03:08,900
Gough: en je moet het je voorstellen
Dat zijn degenen die het bedacht hebben

66
00:03:08,900 --> 00:03:15,467
Had geen idee wat een horrorverhaal
Van een erfenis die ze hadden voortgebracht.

67
00:03:15,467 --> 00:03:17,433
*

68
00:03:17,433 --> 00:03:18,967
Verteller:
Waarom zo ver gaan

69
00:03:18,967 --> 00:03:23,433
Om zo'n drama op te bouwen
En een rechtvaardige structuur?

70
00:03:23,433 --> 00:03:27,400
Waar werd het voor gebruikt
En waarom werd het verlaten?

71
00:03:27,400 --> 00:03:30,000
*

72
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
*

73
00:03:32,467 --> 00:03:34,700
De oorsprong
Van het verhaal van dit gebouw

74
00:03:34,700 --> 00:03:39,833
Strek je terug naar de
Eind 19e eeuw.

75
00:03:39,833 --> 00:03:42,233
Het werd gebouwd halverwege de jaren 1880

76
00:03:42,233 --> 00:03:47,300
Als baken van
Hoop voor de staat.

77
00:03:47,300 --> 00:03:50,533
Selwood: deze locatie in Mansfield
Werd gekozen in 1885

78
00:03:50,533 --> 00:03:52,067
Om een heel bijzondere reden,

79
00:03:52,067 --> 00:03:53,500
Een heel bijzonder project.

80
00:03:53,500 --> 00:03:57,233
Het was er een die dat ging doen
Wees liberaal en vooruitstrevend.

81
00:03:57,233 --> 00:03:59,833
Ze wilden nemen
Jonge daders

82
00:03:59,833 --> 00:04:00,000
En rehabiliteren
En heropvoeden

83
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
En rehabiliteren
En heropvoeden

84
00:04:02,233 --> 00:04:06,167
In het meest positieve
Veel mogelijk.

85
00:04:06,167 --> 00:04:07,933
Meigs:
Het was een reformator.

86
00:04:07,933 --> 00:04:10,700
Dus het idee was: jij
We straften niet alleen mensen.

87
00:04:10,700 --> 00:04:12,100
Je hielp ze leren,

88
00:04:12,100 --> 00:04:13,933
En dan zou je loslaten
Ze zijn de wereld in

89
00:04:13,933 --> 00:04:18,100
En dat zouden ze ook doen
Pleeg geen misdaden meer.

90
00:04:18,100 --> 00:04:22,267
Verteller: dit is
Het staatshervormingscentrum van Ohio.

91
00:04:25,067 --> 00:04:28,400
Met de eerste steen gelegd
In 1886,

92
00:04:28,400 --> 00:04:30,000
Kort daarna,
Een stroom jonge daders

93
00:04:30,000 --> 00:04:30,967
Kort daarna,
Een stroom jonge daders

94
00:04:30,967 --> 00:04:31,000
We zijn hierheen gebracht om te beginnen
Hun rehabilitatie.

95
00:04:37,367 --> 00:04:39,700
Meigs:
Ze begonnen gevangenen te huisvesten

96
00:04:39,700 --> 00:04:41,767
In het complex ervoor
Het was zelfs klaar,

97
00:04:41,767 --> 00:04:43,867
En de gevangenen zelf
Heeft veel werk verricht

98
00:04:43,867 --> 00:04:45,433
Om het gebouw compleet te maken,

99
00:04:45,433 --> 00:04:49,067
Inclusief gebouw
Het rioolsysteem.

100
00:04:53,267 --> 00:04:55,100
Verteller: pas in 1910

101
00:04:55,100 --> 00:04:59,233
Was het reformatorisch
Eindelijk compleet.

102
00:04:59,233 --> 00:05:00,000
Terwijl de faciliteit zijn leven begon
Met de beste bedoelingen,

103
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Terwijl de faciliteit zijn leven begon
Met de beste bedoelingen,

104
00:05:02,867 --> 00:05:05,233
Zijn sobere interieur
Geeft weer hoe dit

105
00:05:05,233 --> 00:05:08,067
De reformistische ijver maakte spoedig plaats

106
00:05:08,067 --> 00:05:11,433
Met een brutere aanpak
Naar het leven binnen.

107
00:05:14,700 --> 00:05:20,833
Gough: de plaats had een
Compleet andere richting.

108
00:05:20,833 --> 00:05:24,567
Dit was nu een plek
Niet van revalidatie,

109
00:05:24,567 --> 00:05:27,733
Maar een plaats van opsluiting

110
00:05:27,733 --> 00:05:29,567
Waar je zou
Sluit de slechteriken op

111
00:05:29,567 --> 00:05:30,000
En gooi de sleutel weg.

112
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
En gooi de sleutel weg.

113
00:05:33,433 --> 00:05:36,367
Verteller: deze vleugel demonstreert
De nieuwe richting

114
00:05:36,367 --> 00:05:42,800
Het reformatorium nam,
Zoals expert Ron Puff uitlegt.

115
00:05:42,800 --> 00:05:44,400
Puff: we zijn momenteel binnen
Het westelijke cellenblok.

116
00:05:44,400 --> 00:05:46,867
Het westelijke cellenblok was a
Wooneenheid voor uw gevangenen.

117
00:05:46,867 --> 00:05:50,800
Dit heeft vijf niveaus,
Oorspronkelijk 350 cellen,

118
00:05:50,800 --> 00:05:52,900
Bedoeld voor één gevangene per cel.

119
00:05:52,900 --> 00:05:54,733
Eindigde vanaf het allereerste begin
Te beginnen met twee gevangenen,

120
00:05:54,733 --> 00:05:56,733
Dus hebben we hier 700 gevangenen gehuisvest.

121
00:05:56,733 --> 00:05:58,633
Het was niet zo erg
Woonde hier al vroeg.

122
00:05:58,633 --> 00:06:00,000
Nu, in latere jaren,
Ze zouden in hun cel kunnen zitten

123
00:06:00,000 --> 00:06:00,467
Nu, in latere jaren,
Ze zouden in hun cel kunnen zitten

124
00:06:00,467 --> 00:06:01,000
20, 22 uur per dag.

125
00:06:06,067 --> 00:06:07,867
Kunt u zich voorstellen dat u daar bent?

126
00:06:07,867 --> 00:06:12,400
Door die gangen lopen
In je gekooide cel,

127
00:06:12,400 --> 00:06:13,967
En horen
Het geluid van de deur

128
00:06:13,967 --> 00:06:18,333
Achter je dichtgeslagen en op slot gedaan.

129
00:06:18,333 --> 00:06:21,733
En dan de luidruchtige geluiden
Van andere gevangenen.

130
00:06:21,733 --> 00:06:26,500
Dat moet het geweest zijn
Een angstaanjagend bestaan.

131
00:06:26,500 --> 00:06:28,433
Verteller:
Er kwamen steeds meer jongeren

132
00:06:28,433 --> 00:06:30,000
Opgesloten
Los van volwassenen,

133
00:06:30,000 --> 00:06:30,867
Opgesloten
Los van volwassenen,

134
00:06:30,867 --> 00:06:31,000
En maatschappelijke veranderingen
Dramatisch veranderd

135
00:06:34,233 --> 00:06:39,533
Het karakter
En het doel van deze faciliteit.

136
00:06:39,533 --> 00:06:43,567
De jongens werden gedwongen te vertrekken.

137
00:06:43,567 --> 00:06:46,267
Bladerdeeg: dus houden ze dit
Als volwassenvoorziening is

138
00:06:46,267 --> 00:06:47,967
En al die
Jongeren moeten naar toe

139
00:06:47,967 --> 00:06:49,133
Nog een faciliteit helemaal,

140
00:06:49,133 --> 00:06:52,300
En nu heb je het
Een gevangenis vol ruimte.

141
00:06:52,300 --> 00:06:55,267
Wat doe je ermee?

142
00:06:55,267 --> 00:06:57,833
Selwood: in de bredere samenleving,
Er kwamen steeds meer mensen

143
00:06:57,833 --> 00:07:00,000
Veroordeeld voor steeds meer
Gewelddadige misdaden,

144
00:07:00,000 --> 00:07:00,533
Veroordeeld voor steeds meer
Gewelddadige misdaden,

145
00:07:00,533 --> 00:07:01,000
En gevangenissen in het hele land

146
00:07:02,733 --> 00:07:05,567
Waren overvol
Met gevangenen.

147
00:07:05,567 --> 00:07:08,633
Mansfield werd dus
Gewoon weer een gevangenis.

148
00:07:08,633 --> 00:07:11,467
Sterker nog: het is er één geworden
Van de zwaarste gevangenissen,

149
00:07:11,467 --> 00:07:12,633
Het ergste van het ergste,

150
00:07:12,633 --> 00:07:14,333
Met enkele van de meesten
Gewelddadige overtreders

151
00:07:14,333 --> 00:07:18,333
Uit het hele land
Wordt daar vastgehouden.

152
00:07:18,333 --> 00:07:19,600
Verteller: door de jaren heen

153
00:07:19,600 --> 00:07:22,367
Voorwaarden werden
Steeds extremer

154
00:07:22,367 --> 00:07:24,800
Als de gevangenis
Uitgebreid en werd

155
00:07:24,800 --> 00:07:28,700
Een maximaal beveiligde faciliteit.

156
00:07:28,700 --> 00:07:30,000
Naarmate het aantal gevangenen toenam,

157
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
Naarmate het aantal gevangenen toenam,

158
00:07:31,100 --> 00:07:36,500
De diepten van verdorvenheid
Naar een geheel nieuw niveau gegroeid.

159
00:07:36,500 --> 00:07:40,767
Gough: geweld hoorde erbij
Van het dagelijks leven.

160
00:07:40,767 --> 00:07:43,100
Je zou in elkaar geslagen kunnen worden tijdens een gevecht,

161
00:07:43,100 --> 00:07:45,067
Je zou kunnen worden neergestoken,
Je zou overvallen kunnen worden.

162
00:07:45,067 --> 00:07:47,433
Je zou kunnen worden weggegooid
Een hoge loopbrug.

163
00:07:47,433 --> 00:07:49,800
Ik bedoel, de plaats was
Zo dat jij was

164
00:07:49,800 --> 00:07:54,100
Uit angst voor je leven
Elke dag.

165
00:07:54,100 --> 00:07:56,267
Bladerdeeg: gevangenen kregen te horen,
Toen jij hier kwam,

166
00:07:56,267 --> 00:07:58,667
Maak van jezelf een wapen
En verberg het in de achtertuin.

167
00:07:58,667 --> 00:08:00,000
Dus als alles gek wordt,

168
00:08:00,000 --> 00:08:00,500
Dus als alles gek wordt,

169
00:08:00,500 --> 00:08:01,000
Jij weet het tenminste
Waar je schacht

170
00:08:01,967 --> 00:08:03,300
Of je steen of wat het ook is

171
00:08:03,300 --> 00:08:07,567
Je hebt het zo geplaatst
Je kunt veilig zijn.

172
00:08:07,567 --> 00:08:12,300
En ze waren bang om te komen
In de poorten hier.

173
00:08:12,300 --> 00:08:13,667
Verteller:
Dit geweld zou leiden

174
00:08:13,667 --> 00:08:15,733
Tot zijn zelfvernietiging.

175
00:08:15,733 --> 00:08:18,333
Maar hoe zou Hollywood
Kom hem te hulp

176
00:08:18,333 --> 00:08:20,600
En redden van de sloop?

177
00:08:22,733 --> 00:08:23,000
*

178
00:08:29,500 --> 00:08:31,700
Verteller: ondanks het starten
Uit als voorziening

179
00:08:31,700 --> 00:08:33,767
Om jonge delinquenten te rehabiliteren,

180
00:08:33,767 --> 00:08:37,100
Tegen de jaren dertig was
Het staatshervormingscentrum van Ohio

181
00:08:37,100 --> 00:08:43,133
Was een bruut geworden
Volwassen gevangenis.

182
00:08:43,133 --> 00:08:46,200
Een van de meest beangstigende
Plaatsen om jezelf te vinden

183
00:08:46,200 --> 00:08:49,367
Was aan het eind
Van deze donkere gangen.

184
00:08:49,367 --> 00:08:52,368
Een plek waar niemand wilde zijn.

185
00:08:52,368 --> 00:08:53,000
Een plek waar niemand wilde zijn.

186
00:08:54,067 --> 00:08:55,467
Bladerdeeg: voor de ergste overtreders,

187
00:08:55,467 --> 00:08:57,067
Er was sprake van eenzame opsluiting
Hier in het reformatorium.

188
00:08:57,067 --> 00:09:00,400
Toen je hier binnenkwam,
Het was straf.

189
00:09:00,400 --> 00:09:02,267
En dus het geheel
De tijd dat je hier was,

190
00:09:02,267 --> 00:09:03,633
Je mocht niet praten.

191
00:09:03,633 --> 00:09:05,767
Misschien houden ze de lichten aan
24 uur per dag.

192
00:09:05,767 --> 00:09:07,867
Misschien houden ze de lichten uit
24 uur per dag.

193
00:09:07,867 --> 00:09:09,067
Er werd niet gelezen.

194
00:09:09,067 --> 00:09:10,867
Uw maaltijdschema
Zou verplaatst worden

195
00:09:10,867 --> 00:09:13,067
Je wist het dus nooit
Hoe laat was het.

196
00:09:13,067 --> 00:09:15,567
En dus kwamen ze al vroeg
Hier zonder kleren.

197
00:09:15,567 --> 00:09:16,667
Ze waren naakt.

198
00:09:16,667 --> 00:09:18,300
Daar hadden ze een emmer voor
Was hun commode.

199
00:09:18,300 --> 00:09:20,900
Ze sliepen op de cementvloer.

200
00:09:23,500 --> 00:09:25,400
Verteller:
Een combinatie van geweld,

201
00:09:25,400 --> 00:09:28,200
Rellen en een spiraal
Bevolking

202
00:09:28,200 --> 00:09:31,333
Zorg ervoor dat het gat,
Zoals bekend was,

203
00:09:31,333 --> 00:09:36,067
Zat vol met gevangenen.

204
00:09:36,067 --> 00:09:38,067
Meigs:
In één geval hadden ze een rel,

205
00:09:38,067 --> 00:09:40,767
En ze eindigden
120 gevangenen plaatsen

206
00:09:40,767 --> 00:09:44,800
Beneden in het gat bij
Dezelfde tijd gedurende 30 dagen.

207
00:09:44,800 --> 00:09:46,567
Gough: in dit geval
Ze hebben daadwerkelijk een lichaam gevonden

208
00:09:46,567 --> 00:09:49,167
Dat was het geweest
Vermoord en opgevuld

209
00:09:49,167 --> 00:09:50,967
Voor meerdere dagen in een matras

210
00:09:50,967 --> 00:09:52,368
Voordat iemand het besefte
Hij was dood.

211
00:09:52,368 --> 00:09:53,000
Voordat iemand het besefte
Hij was dood.

212
00:09:54,067 --> 00:09:57,267
Verteller:
Toch bleef het endemische geweld voortduren,

213
00:09:57,267 --> 00:10:02,333
Tot er een onwaarschijnlijke wending komt,
De rollen waren omgedraaid.

214
00:10:04,500 --> 00:10:07,133
Selwood:
Gevangenen namen eindelijk het heft in handen
In eigen hand,

215
00:10:07,133 --> 00:10:10,467
En ze spanden een rechtszaak aan
Dat de faciliteit inbreuk maakte

216
00:10:10,467 --> 00:10:13,733
Hun grondwettelijke rechten
Door ze te ontmenselijken.

217
00:10:13,733 --> 00:10:16,167
Op het einde,
De problemen op de locatie

218
00:10:16,167 --> 00:10:18,467
Waren zo wijdverspreid
Dat het allemaal te veel was,

219
00:10:18,467 --> 00:10:22,368
En de faciliteit werd verlaten.

220
00:10:22,368 --> 00:10:23,000
En de faciliteit werd verlaten.

221
00:10:23,567 --> 00:10:26,400
Verteller:
In zijn 96-jarige geschiedenis heeft

222
00:10:26,400 --> 00:10:32,533
Ruim 150.000 gevangenen
Was door de deuren gelopen.

223
00:10:32,533 --> 00:10:38,400
Ruim 200 van hen stierven
Aan de binnenkant.

224
00:10:38,400 --> 00:10:40,133
Selwood: tegenwoordig
Er zijn veel rekeningen

225
00:10:40,133 --> 00:10:41,567
Dat het spookt,

226
00:10:41,567 --> 00:10:44,367
Dat er paranormaal is
Activiteit op de locatie,

227
00:10:44,367 --> 00:10:45,633
Maar dat is niet zo verwonderlijk

228
00:10:45,633 --> 00:10:48,000
Wanneer je denkt
Van de mate van geweld

229
00:10:48,000 --> 00:10:52,067
Dat het gebouw
Al tientallen jaren gezien.

230
00:10:52,067 --> 00:10:52,368
Bladerdeeg: is de staat Ohio
Reformatorisch achtervolgd?

231
00:10:52,368 --> 00:10:53,000
Bladerdeeg: is de staat Ohio
Reformatorisch achtervolgd?

232
00:10:54,833 --> 00:10:57,333
En als je een nummer vraagt
Van onze medewerkers,

233
00:10:57,333 --> 00:10:58,700
Ze zullen ja zeggen.

234
00:10:58,700 --> 00:11:00,300
Ze zullen met hun vingers knippen
Gewoon zo.

235
00:11:00,300 --> 00:11:02,633
Mij?
Hier gebeuren dingen.

236
00:11:02,633 --> 00:11:05,633
Waarom?
Ik laat het je uitzoeken.

237
00:11:05,633 --> 00:11:11,067
*

238
00:11:11,067 --> 00:11:13,500
Verteller:
Vandaag de dag, deze grootse faciliteit

239
00:11:13,500 --> 00:11:16,467
Is geworden
Een belangrijke toeristische trekpleister,

240
00:11:16,467 --> 00:11:17,800
In niet geringe mate,

241
00:11:17,800 --> 00:11:22,300
Dankzij een buitengewone
Draai van het lot.

242
00:11:22,300 --> 00:11:22,368
Meigs:
Het stond op de planning voor sloop.

243
00:11:22,368 --> 00:11:23,000
Meigs:
Het stond op de planning voor sloop.

244
00:11:24,733 --> 00:11:26,100
Maar vlak daarvoor,

245
00:11:26,100 --> 00:11:28,333
Er kwam een filmploeg
Om een film op te nemen die

246
00:11:28,333 --> 00:11:30,500
Natuurlijk, heeft
Wereldberoemd worden,

247
00:11:30,500 --> 00:11:33,300
"De shawshank-verlossing."

248
00:11:33,300 --> 00:11:35,500
Puff: dezelfde dag nog
De sloopkogels

249
00:11:35,500 --> 00:11:37,367
Ik kwam deze plek afbreken

250
00:11:37,367 --> 00:11:42,467
Was dezelfde dag dat
Het filmbedrijf kwam opdagen.

251
00:11:42,467 --> 00:11:46,667
"De shawshank-verlossing" was
De verlossing van deze gevangenis.

252
00:11:46,667 --> 00:11:52,368
*

253
00:11:52,368 --> 00:11:53,000
*

254
00:11:53,633 --> 00:11:56,733
Verteller: vlak voor de kust
Van Normandië in Frankrijk

255
00:11:56,733 --> 00:12:00,200
Is het kleine Britse eiland
Van Guernsey.

256
00:12:00,200 --> 00:12:01,900
Het doemt op over de kustlijn

257
00:12:01,900 --> 00:12:05,333
Zien er bizar uit
Constructies.

258
00:12:08,767 --> 00:12:12,433
Bell: in het verder rustige
En schilderachtige omgeving,

259
00:12:12,433 --> 00:12:14,500
Je begint eigenlijk te ontdekken

260
00:12:14,500 --> 00:12:19,400
Een enorme hoeveelheid hiervan
Betonnen, imposante bouwwerken.

261
00:12:20,833 --> 00:12:22,368
Nusbacher:
De manier waarop deze concreet zijn
Monolieten zijn gestapeld,

262
00:12:22,368 --> 00:12:23,000
Nusbacher:
De manier waarop deze concreet zijn
Monolieten zijn gestapeld,

263
00:12:25,700 --> 00:12:31,633
Ze lijken een beetje op de
Vertrek van Paaseiland.

264
00:12:31,633 --> 00:12:36,133
Jerram: het is net "Star Wars"
Is daar gefilmd.

265
00:12:36,133 --> 00:12:38,967
Deze zijn echt vreemd
Bijna monoliettype

266
00:12:38,967 --> 00:12:43,333
Constructies prikken
Uit de grond.

267
00:12:43,333 --> 00:12:44,767
Verteller: verder landinwaarts,

268
00:12:44,767 --> 00:12:49,667
Een holle betonnen kom
Ligt verzonken in de grond.

269
00:12:49,667 --> 00:12:52,368
Het is enorm.
Het is net een amfitheater.

270
00:12:52,368 --> 00:12:53,000
Het is enorm.
Het is net een amfitheater.

271
00:12:53,800 --> 00:12:57,833
Ik denk het niet
De lokale bevolking zou dat ooit hebben gedaan

272
00:12:57,833 --> 00:13:01,600
Dergelijke constructies zijn bedoeld
Er wordt gebouwd op het eiland.

273
00:13:01,600 --> 00:13:04,967
*

274
00:13:04,967 --> 00:13:07,567
Verteller: hieronder
Monumentale massa beton

275
00:13:07,567 --> 00:13:13,233
Andere verborgen functies liggen op de loer.

276
00:13:13,233 --> 00:13:15,500
Jerram:
Er is een spoorlijn

277
00:13:15,500 --> 00:13:18,400
Begint te leiden
Jij in een tunnel.

278
00:13:18,400 --> 00:13:20,800
En wanneer je volgt
Die tunnel naar binnen,

279
00:13:20,800 --> 00:13:22,368
Je begint ondergronds te gaan.

280
00:13:22,368 --> 00:13:23,000
Je begint ondergronds te gaan.

281
00:13:25,867 --> 00:13:27,467
Wanneer je dichterbij komt,
Je ziet dat er

282
00:13:27,467 --> 00:13:28,667
Eigenlijk veel meer voor hen.

283
00:13:28,667 --> 00:13:30,833
Er zijn netwerken
En jij begint

284
00:13:30,833 --> 00:13:34,067
Zie een beetje oude parafernalia.

285
00:13:34,067 --> 00:13:36,133
Verteller: midden in het doolhof
Van donkere kamers

286
00:13:36,133 --> 00:13:38,133
En mysterieuze symbolen,

287
00:13:38,133 --> 00:13:41,700
Schrijven ontstaat
Uit de duisternis.

288
00:13:41,700 --> 00:13:43,967
Maar deze zijn niet Engels.

289
00:13:43,967 --> 00:13:47,167
Verrassend genoeg,
Ze zijn in het Duits geschreven,

290
00:13:47,167 --> 00:13:50,167
En ze geven hints
Bij het ellendige lot

291
00:13:50,167 --> 00:13:52,368
Dat gebeurde
Hun voormalige bewoners.

292
00:13:52,368 --> 00:13:53,000
Dat gebeurde
Hun voormalige bewoners.

293
00:13:53,667 --> 00:13:57,200
Dingen begonnen
Om echt stoer te worden.

294
00:13:57,200 --> 00:14:00,933
Sterker nog, velen van hen
Begon te verhongeren.

295
00:14:00,933 --> 00:14:04,800
*

296
00:14:04,800 --> 00:14:08,800
Verteller: die besloot te investeren
In deze gigantische structuren

297
00:14:08,800 --> 00:14:12,300
En waarom waren ze dat?
Eindelijk verlaten?

298
00:14:14,700 --> 00:14:15,000
*

299
00:14:20,067 --> 00:14:23,400
Verteller: in het klein
Brits eiland Guernsey,

300
00:14:23,400 --> 00:14:27,267
Kolossale betonconstructies
Domineer het land.

301
00:14:27,267 --> 00:14:32,133
Hoe zijn ze allemaal met elkaar verbonden,
En waarom werden ze verlaten?

302
00:14:32,133 --> 00:14:36,567
*

303
00:14:36,567 --> 00:14:39,500
De wortels hiervan
Mysterie kan gevonden worden

304
00:14:39,500 --> 00:14:44,386
In de beginjaren
Van de Tweede Wereldoorlog.

305
00:14:44,386 --> 00:14:44,733
In de beginjaren
Van de Tweede Wereldoorlog.

306
00:14:44,733 --> 00:14:45,000
In juni 1940
Hitler had Frankrijk verpletterd

307
00:14:48,500 --> 00:14:49,833
En hij richtte zijn aandacht

308
00:14:49,833 --> 00:14:56,133
Naar zijn volgende doel,
Groot-Brittannië.

309
00:14:56,133 --> 00:15:00,833
Liggend op slechts 20 mijl afstand
Aan de overkant van het Engelse Kanaal,

310
00:15:00,833 --> 00:15:03,833
Groot-Brittannië
Was verleidelijk dichtbij,

311
00:15:03,833 --> 00:15:08,167
Maar een klein stukje Brits
Het territorium lag nog dichterbij.

312
00:15:08,167 --> 00:15:11,133
De Kanaaleilanden.

313
00:15:11,133 --> 00:15:13,267
Bel:
Hoewel de Kanaaleilanden
Zijn Brits grondgebied,

314
00:15:13,267 --> 00:15:14,386
Ze moeten eigenlijk dichterbij zijn
Naar de kust van Frankrijk.

315
00:15:14,386 --> 00:15:15,000
Ze moeten eigenlijk dichterbij zijn
Naar de kust van Frankrijk.

316
00:15:16,200 --> 00:15:20,967
En Hitler bekeek ze
Even strategisch belangrijk.

317
00:15:20,967 --> 00:15:25,800
Nusbacher:
Als je vanaf wilt gaan
Groot-Brittannië en Frankrijk binnenvallen,

318
00:15:25,800 --> 00:15:30,200
De Kanaaleilanden
Zijn een geweldige eerste stap.

319
00:15:30,200 --> 00:15:32,100
Zij pakken je het meest
Van de weg ernaartoe,

320
00:15:32,100 --> 00:15:36,467
En de nazi's konden dat niet toestaan
De Britten

321
00:15:36,467 --> 00:15:39,933
Om de controle te blijven uitoefenen
Die eilanden

322
00:15:39,933 --> 00:15:42,600
Direct aan de rand van Frankrijk.

323
00:15:42,600 --> 00:15:44,386
Verteller:
Op 28 juni 1940,

324
00:15:44,386 --> 00:15:45,000
Verteller:
Op 28 juni 1940,

325
00:15:46,833 --> 00:15:52,433
De bommenwerpers van de Luftwaffe kwamen
Over de eilanden vliegen.

326
00:15:52,433 --> 00:15:54,067
Jerram:
Een tragedie binnen de oorlog

327
00:15:54,067 --> 00:15:55,633
Was het feit dat
De Duitsers in essentie

328
00:15:55,633 --> 00:15:57,133
De Kanaaleilanden gebombardeerd,

329
00:15:57,133 --> 00:15:59,400
In de verwachting dat dit er zal zijn
Redelijk veel weerstand.

330
00:15:59,400 --> 00:16:04,433
Ze doodden ongeveer 44 mensen
En dat hoefden ze niet te doen.

331
00:16:04,433 --> 00:16:05,867
Bel:
Het was pas een paar dagen later

332
00:16:05,867 --> 00:16:07,833
Toen de Duitsers
Eigenlijk aangekomen.

333
00:16:07,833 --> 00:16:09,633
Ze ontdekten
Dat waren de eilanden geweest

334
00:16:09,633 --> 00:16:12,533
De hele tijd onverdedigd.

335
00:16:12,533 --> 00:16:14,386
[klok luidt]

336
00:16:14,386 --> 00:16:15,000
[klok luidt]

337
00:16:16,633 --> 00:16:20,600
Nusbacher: in 1940, Groot-Brittannië
Stond alleen

338
00:16:20,600 --> 00:16:23,167
Tegen de macht
Van het derde rijk,

339
00:16:23,167 --> 00:16:25,833
En Churchill wist het niet zeker

340
00:16:25,833 --> 00:16:30,067
Hij kon verdedigen
Het eiland Groot-Brittannië,

341
00:16:30,067 --> 00:16:35,100
Maakt niet uit Guernsey,
Jersey, Sark en Alderney.

342
00:16:35,100 --> 00:16:36,467
Verteller:
Terwijl Churchill keek

343
00:16:36,467 --> 00:16:38,267
De eilanden als vervangbaar,

344
00:16:38,267 --> 00:16:41,333
Hitler had andere ideeën.

345
00:16:41,333 --> 00:16:43,533
Hij wanhopig
Ik wilde dat ze versterkt werden

346
00:16:43,533 --> 00:16:44,386
Met de meeste
Indrukwekkende verdedigingen

347
00:16:44,386 --> 00:16:45,000
Met de meeste
Indrukwekkende verdedigingen

348
00:16:45,633 --> 00:16:50,667
Het derde rijk zou kunnen creëren.

349
00:16:50,667 --> 00:16:55,667
Hier op Guernsey,
Dit was een deel van hun antwoord.

350
00:16:55,667 --> 00:17:01,367
De machtige mp3-toren.

351
00:17:01,367 --> 00:17:05,233
Lokale deskundige en
Conservator Paul Bourgaize

352
00:17:05,233 --> 00:17:09,933
Legt uit hoe de toren
Past in het plan van de nazi's.

353
00:17:09,933 --> 00:17:12,467
Bourgaize: dat was het eigenlijk
Een afstandszoektoren.

354
00:17:12,467 --> 00:17:14,200
Het was één van de vijf.

355
00:17:14,200 --> 00:17:14,386
En elk niveau had bereik
Vechtmogelijkheden

356
00:17:14,386 --> 00:17:15,000
En elk niveau had bereik
Vechtmogelijkheden

357
00:17:16,633 --> 00:17:19,167
Uiteraard
Zoek en observeer doelen

358
00:17:19,167 --> 00:17:24,600
En stuur de gegevens terug
Naar de kanonbatterijen landinwaarts.

359
00:17:24,600 --> 00:17:26,867
Verteller:
De Duitsers waren ruim een jaar bezig

360
00:17:26,867 --> 00:17:29,067
Het opbouwen van hun
Uitgebreid netwerk

361
00:17:29,067 --> 00:17:34,667
Van de verdediging op Guernsey.

362
00:17:34,667 --> 00:17:39,300
Gelegen een paar kilometer landinwaarts
Vanaf de mp3-bereiktoren,

363
00:17:39,300 --> 00:17:41,500
Deze immense betonnen kom

364
00:17:41,500 --> 00:17:44,386
Zou er een van zijn
Belangrijkste kenmerken.

365
00:17:44,386 --> 00:17:44,867
Zou er een van zijn
Belangrijkste kenmerken.

366
00:17:47,567 --> 00:17:51,467
Maar waar werd het voor gebruikt?

367
00:17:51,467 --> 00:17:56,567
Een aanwijzing zijn de spoorlijnen
Die slang onder de grond.

368
00:17:58,467 --> 00:18:00,600
Bourgaize: dit spoorwegtje
Er werd gebruik gemaakt van spoor

369
00:18:00,600 --> 00:18:05,167
Om de munitie te brengen
Vanuit de opslagbunkers,

370
00:18:05,167 --> 00:18:10,367
En ze zouden worden opgeslagen
In deze grote kamer hier,

371
00:18:10,367 --> 00:18:11,700
En deze zouden
Wordt doorgeladen

372
00:18:11,700 --> 00:18:14,386
Dit flitsbestendige luik
En dan opgeslagen in die kamer.

373
00:18:14,386 --> 00:18:15,000
Dit flitsbestendige luik
En dan opgeslagen in die kamer.

374
00:18:16,767 --> 00:18:20,333
Verteller: meer dan
61.000 kubieke meter beton

375
00:18:20,333 --> 00:18:24,333
Werden geconsumeerd
Door deze bunkersystemen.

376
00:18:24,333 --> 00:18:26,167
Ze bevatten troepenverblijven,

377
00:18:26,167 --> 00:18:30,333
Munitie opslag,
En elektrische generatoren,

378
00:18:30,333 --> 00:18:36,067
Allemaal gebouwd om te weerstaan
Een enorme hoeveelheid vuurkracht.

379
00:18:36,067 --> 00:18:37,967
En diep in de duisternis,

380
00:18:37,967 --> 00:18:40,400
Slogans aan
De muren geven dat aan

381
00:18:40,400 --> 00:18:43,567
Deze structuur was
Gebouwd met gevoel

382
00:18:43,567 --> 00:18:44,386
Van trots en optimisme.

383
00:18:44,386 --> 00:18:45,000
Van trots en optimisme.

384
00:18:48,133 --> 00:18:50,167
Bourgaiseren:
Je kunt één kant zien,

385
00:18:50,167 --> 00:18:54,367
We hebben een grote Duitser
Adelaar geschilderd op de muur.

386
00:18:54,367 --> 00:18:56,233
En aan deze kant,

387
00:18:56,233 --> 00:19:00,133
Het embleem van
De scheepsingenieurs.

388
00:19:00,133 --> 00:19:02,900
Dan wordt er gebeld, en dat zijn we
Marcheren richting Engeland.

389
00:19:02,900 --> 00:19:05,333
Dat was het devies.

390
00:19:05,333 --> 00:19:08,967
Nusbacher:
<I>"Wir fahren nach engeland."</I>

391
00:19:08,967 --> 00:19:10,533
Wij gaan naar Engeland.

392
00:19:10,533 --> 00:19:14,386
De Duitsers hadden het bedoeld
Om Engeland binnen te vallen.

393
00:19:14,386 --> 00:19:14,600
De Duitsers hadden het bedoeld
Om Engeland binnen te vallen.

394
00:19:14,600 --> 00:19:15,000
Waarom zouden ze dat zijn?
Dat op een bunker schilderen?

395
00:19:19,733 --> 00:19:21,100
Verteller:
Dit Duitse vertrouwen

396
00:19:21,100 --> 00:19:24,067
Mogelijk was het verschuldigd
Naar wat er gehuisvest was

397
00:19:24,067 --> 00:19:27,700
In de enorme betonnen kom --

398
00:19:27,700 --> 00:19:30,700
Een kolos van een pistool.

399
00:19:30,700 --> 00:19:35,067
Dit bunkercomplex
Heette batterij mirus.

400
00:19:35,067 --> 00:19:37,933
*

401
00:19:37,933 --> 00:19:40,433
Bel: het bestond
Van vier geschutsopstellingen

402
00:19:40,433 --> 00:19:44,386
Met enorme grote kanonnen
Vermomd als huizen.

403
00:19:44,386 --> 00:19:45,000
Met enorme grote kanonnen
Vermomd als huizen.

404
00:19:45,267 --> 00:19:48,067
Je kunt het je gaan voorstellen
De maat

405
00:19:48,067 --> 00:19:51,067
En de schaal van deze wapens.

406
00:19:54,800 --> 00:19:57,200
Hier zijn we,
Eén van de vier zien we

407
00:19:57,200 --> 00:20:02,100
Enorme standplaatsen
Voor het 30,5 centimeter kanon.

408
00:20:02,100 --> 00:20:04,033
Daar gemonteerd
Op die centrale positie

409
00:20:04,033 --> 00:20:07,100
Waar die studs
Staan op.

410
00:20:07,100 --> 00:20:11,633
Onder de houder
Was een dieptebom voor de marine.

411
00:20:11,633 --> 00:20:13,667
En dat had tot ontploffing kunnen komen
In het geval dat

412
00:20:13,667 --> 00:20:14,386
De stelling werd veroverd,

413
00:20:14,386 --> 00:20:15,000
De stelling werd veroverd,

414
00:20:16,867 --> 00:20:18,700
En blaas op het pistool
Van zijn bevestigingen.

415
00:20:18,700 --> 00:20:23,867
*

416
00:20:23,867 --> 00:20:26,067
Verteller:
Welke gebeurtenis leidde tot wanhoop

417
00:20:26,067 --> 00:20:28,567
Honger in deze faciliteit,

418
00:20:28,567 --> 00:20:33,100
En waarom deden de soldaten dat?
Uiteindelijk deze site verlaten?

419
00:20:34,500 --> 00:20:35,000
*

420
00:20:40,700 --> 00:20:42,600
Verteller: op het Britse eiland
Van Guernsey

421
00:20:42,600 --> 00:20:50,100
Ligt het wrak van een
Formidabele nazi-artillerielocatie.

422
00:20:50,100 --> 00:20:52,833
Met een bereik van meer dan 30 mijl,

423
00:20:52,833 --> 00:20:55,500
De vier kanonnen konden dat wel
Bescherm de Kanaaleilanden

424
00:20:55,500 --> 00:21:01,300
En bereik bijna iedereen
De weg naar de kust van Normandië.

425
00:21:01,300 --> 00:21:04,199
Guernsey's vuurkracht
Was verwoestend.

426
00:21:04,199 --> 00:21:04,967
Guernsey's vuurkracht
Was verwoestend.

427
00:21:04,967 --> 00:21:05,000
In totaal waren er
17 kustartilleriebatterijen,

428
00:21:09,333 --> 00:21:15,367
En 175 luchtafweergeschut
Op het eiland,

429
00:21:15,367 --> 00:21:20,800
Maar hun constructie verbruikte
Een enorme hoeveelheid grondstoffen.

430
00:21:20,800 --> 00:21:23,533
Jerram: dit was een deel
Van de Atlantische muur,

431
00:21:23,533 --> 00:21:26,367
Die zich helemaal uitstrekte
Van Noorwegen tot Spanje.

432
00:21:26,367 --> 00:21:28,533
En het wordt geschat
Dat is zo'n 8% procent

433
00:21:28,533 --> 00:21:29,733
Van al het beton mee

434
00:21:29,733 --> 00:21:31,500
Al die
Constructies waren gewoon

435
00:21:31,500 --> 00:21:34,199
Gehuisvest op de Kanaaleilanden.

436
00:21:34,199 --> 00:21:34,367
Gehuisvest op de Kanaaleilanden.

437
00:21:34,367 --> 00:21:35,000
In feite versterkten ze zich
De Kanaaleilanden zo veel

438
00:21:38,067 --> 00:21:40,433
Dat er meer wapens waren
Hier geïnstalleerd

439
00:21:40,433 --> 00:21:41,833
Dan waren er
Op de buurman

440
00:21:41,833 --> 00:21:46,467
600 mijl kustlijn van Normandië.

441
00:21:46,467 --> 00:21:49,267
Nusbacher: Duitse officieren
Die sceptisch waren

442
00:21:49,267 --> 00:21:52,533
Over het strategische
En operationeel

443
00:21:52,533 --> 00:21:55,467
Waarde van de Kanaaleilanden

444
00:21:55,467 --> 00:22:00,733
Raadpleeg de dichte bron
Intensieve vestingwerken

445
00:22:00,733 --> 00:22:04,199
Als ‘Hitlers eilandgekte’.

446
00:22:04,199 --> 00:22:05,000
Als ‘Hitlers eilandgekte’.

447
00:22:05,567 --> 00:22:10,800
Verteller: maar waarom was
Batterij mirus verlaten?

448
00:22:10,800 --> 00:22:13,300
Waren zijn kanonnen afgeblazen
Hun bevestigingen,

449
00:22:13,300 --> 00:22:18,600
Of was het ongelooflijk
Structuur nooit af?

450
00:22:18,600 --> 00:22:24,533
Het begin van
Het einde was 6 juni 1944.

451
00:22:24,533 --> 00:22:29,133
D-day en de geallieerden
Invasie van Frankrijk.

452
00:22:31,933 --> 00:22:34,199
Na de landingen op D-Day,
De Duitse soldaten baseerden zich

453
00:22:34,199 --> 00:22:35,000
Na de landingen op D-Day,
De Duitse soldaten baseerden zich

454
00:22:35,133 --> 00:22:38,067
Op de Kanaaleilanden
Werd afgesneden

455
00:22:38,067 --> 00:22:42,700
En had geen toegang tot voorraden.

456
00:22:42,700 --> 00:22:44,233
Er waren Rode Kruispakketten

457
00:22:44,233 --> 00:22:45,733
Geleverd op de eilanden,

458
00:22:45,733 --> 00:22:48,600
Maar ze waren voor de lokale bevolking
Alleen voor de Britten.

459
00:22:48,600 --> 00:22:52,700
De Duitsers moesten het zonder doen.

460
00:22:52,700 --> 00:22:54,067
Bourgaize: de troepen zelf
Dat was niet het geval

461
00:22:54,067 --> 00:22:57,267
Die rantsoenen toegestaan
Waren echt uitgehongerd.

462
00:22:57,267 --> 00:23:01,100
Ze probeerden vogels te vangen,

463
00:23:01,100 --> 00:23:04,199
Zeeslakken afeten
Het strand, wat dan ook, zeewier.

464
00:23:04,199 --> 00:23:04,700
Zeeslakken afeten
Het strand, wat dan ook, zeewier.

465
00:23:04,700 --> 00:23:05,000
En sommige dingen zelfs
Zichzelf ziek maken.

466
00:23:07,333 --> 00:23:09,667
Dingen eten die ze echt zijn
Had niet moeten eten,

467
00:23:09,667 --> 00:23:12,767
Gewoon om in leven te blijven.

468
00:23:12,767 --> 00:23:15,700
Verteller:
Na bijna een jaar van honger,

469
00:23:15,700 --> 00:23:18,667
Eindelijk het Duitse garnizoen
Overgegeven Guernsey

470
00:23:18,667 --> 00:23:24,200
Op 9 mei 1945.

471
00:23:24,200 --> 00:23:26,733
Batterie Mirus viel stil,

472
00:23:26,733 --> 00:23:30,067
En zijn kolossale wapens
Werden verkocht voor schroot.

473
00:23:30,067 --> 00:23:34,199
*

474
00:23:34,199 --> 00:23:35,000
*

475
00:23:38,367 --> 00:23:41,767
Vandaag deze
Ander werelds beton

476
00:23:41,767 --> 00:23:44,100
Structuren van het Derde Rijk

477
00:23:44,100 --> 00:23:47,233
Nog steeds domineren
De skyline van Guernsey,

478
00:23:47,233 --> 00:23:49,967
En herinner je een tijd
Wanneer deze eilanden

479
00:23:49,967 --> 00:23:56,867
Werd de meest versterkte
Plaats op aarde.

480
00:23:56,867 --> 00:24:00,733
Nusbacher:
Kijkend naar deze enorme
Betonnen vestingwerken,

481
00:24:00,733 --> 00:24:04,167
Het herinnert ons daaraan
Zelfs kleine hoekjes van Europa

482
00:24:04,167 --> 00:24:04,199
Waar we nauwelijks van hoorden

483
00:24:04,199 --> 00:24:05,000
Waar we nauwelijks van hoorden

484
00:24:07,067 --> 00:24:09,167
Waren erg belangrijk
Voor sommige mensen

485
00:24:09,167 --> 00:24:12,433
En op hun leven zoals ze leefden
Door de Tweede Wereldoorlog.

486
00:24:12,433 --> 00:24:18,767
*

487
00:24:18,767 --> 00:24:20,533
Verteller:
In Zuid-Finland is

488
00:24:20,533 --> 00:24:22,833
Aan de rand van de Baltische Zee,

489
00:24:22,833 --> 00:24:26,933
Is wat lokaal bekend is
Als het mysterieuze eiland.

490
00:24:26,933 --> 00:24:33,067
*

491
00:24:33,067 --> 00:24:34,199
Meigs: van een afstand,
Het lijkt op andere

492
00:24:34,199 --> 00:24:35,000
Meigs: van een afstand,
Het lijkt op andere

493
00:24:35,700 --> 00:24:37,900
Eilanden in de regio.

494
00:24:37,900 --> 00:24:39,900
Wanneer je dichterbij komt,

495
00:24:39,900 --> 00:24:42,600
Je kunt zien dat er
Er is iets anders aan de hand.

496
00:24:42,600 --> 00:24:46,233
Jerram: het eiland zelf heeft
Een soort duisternis.

497
00:24:46,233 --> 00:24:49,967
Alles is
Een beetje griezelig.

498
00:24:49,967 --> 00:24:51,167
En dat zou je niet doen
Noodzakelijkerwijs willen

499
00:24:51,167 --> 00:24:54,067
Om jezelf te vinden
Alleen op het eiland.

500
00:24:56,333 --> 00:24:59,067
Verteller: kompassen flikkeren
Uit de hand gelopen.

501
00:24:59,067 --> 00:25:01,367
Stranden zijn zwart gekleurd.

502
00:25:01,367 --> 00:25:04,199
En als je dichterbij komt,
Het wordt zelfs nog vreemder.

503
00:25:04,199 --> 00:25:05,000
En als je dichterbij komt,
Het wordt zelfs nog vreemder.

504
00:25:08,067 --> 00:25:10,733
Meigs: je ziet wat
Het lijken bunkers

505
00:25:10,733 --> 00:25:14,700
Verborgen langs de kustlijn,
Ruïnes van oude pijpleidingen,

506
00:25:14,700 --> 00:25:18,633
Stapels kapot
Rots en beton.

507
00:25:18,633 --> 00:25:22,333
Dit is geen gewoon eiland.

508
00:25:22,333 --> 00:25:24,500
Jerram: het eiland zelf
Is ook doorzeefd

509
00:25:24,500 --> 00:25:27,767
Met een stukje oude geschiedenis
Over verhalen van

510
00:25:27,767 --> 00:25:31,333
Kompassen werken niet
Helemaal correct.

511
00:25:31,333 --> 00:25:34,199
Meigs: er zijn er hele geweest
Geschiedenis van scheepswrakken.

512
00:25:34,199 --> 00:25:35,000
Meigs: er zijn er hele geweest
Geschiedenis van scheepswrakken.

513
00:25:35,600 --> 00:25:37,200
Verteller:
Wrak en vernietiging

514
00:25:37,200 --> 00:25:40,067
Is niet beperkt tot de wateren.

515
00:25:40,067 --> 00:25:44,700
Ook op het land,
Het bloedbad gaat door.

516
00:25:44,700 --> 00:25:48,433
Meigs:
Alle structuren die er zijn
Zijn doorzeefd met kogelgaten

517
00:25:48,433 --> 00:25:49,667
En tekenen van explosies.

518
00:25:49,667 --> 00:25:53,067
Het is alsof je loopt
Door een oorlogsgebied.

519
00:25:53,067 --> 00:25:54,700
Jerram: wat is het probleem
Met deze plek?

520
00:25:54,700 --> 00:25:56,533
Waarom is het zo vreemd?

521
00:25:56,533 --> 00:26:01,700
*

522
00:26:01,700 --> 00:26:04,199
De antwoorden
Op deze bijzondere puzzel

523
00:26:04,199 --> 00:26:04,367
De antwoorden
Op deze bijzondere puzzel

524
00:26:04,367 --> 00:26:05,000
Terug te vinden in
Het begin van de 19e eeuw.

525
00:26:09,233 --> 00:26:13,067
In 1809 was dat in Finland al het geval
Ingebouwd

526
00:26:13,067 --> 00:26:14,833
In het Russische rijk,

527
00:26:14,833 --> 00:26:20,733
En dit was
Een strategisch vitale site.

528
00:26:20,733 --> 00:26:22,700
Jussaro-eiland.

529
00:26:26,533 --> 00:26:29,467
Korum:
Het zuidelijke deel van Finland
Is erg belangrijk voor Rusland

530
00:26:29,467 --> 00:26:34,199
Want dat is de poort naar
De hoofdstad bij st. Petersburg.

531
00:26:34,199 --> 00:26:34,700
Want dat is de poort naar
De hoofdstad bij st. Petersburg.

532
00:26:34,700 --> 00:26:35,000
En dus controleren
De Golf van Finland

533
00:26:37,433 --> 00:26:43,433
Is een absolute verdediging
Vereiste voor Rusland.

534
00:26:43,433 --> 00:26:45,467
Meigs: het zit zo
Een strategische locatie

535
00:26:45,467 --> 00:26:46,900
In de Baltische Zee.

536
00:26:46,900 --> 00:26:49,400
Iedereen probeert het
Ga naar Helsinki

537
00:26:49,400 --> 00:26:51,367
Of de haven van st. Petersburg
In Rusland

538
00:26:51,367 --> 00:26:53,533
Moet rechts varen
Bij dat eiland.

539
00:26:53,533 --> 00:26:57,833
Dat maakt het heel waardevol
Vanuit militair perspectief.

540
00:26:57,833 --> 00:27:03,300
Verteller: het is strategisch,
Maar ook uiterst gevaarlijk.

541
00:27:03,300 --> 00:27:04,199
In de ijstijden,

542
00:27:04,199 --> 00:27:04,467
In de ijstijden,

543
00:27:04,467 --> 00:27:05,000
Jerram: het was bedekt onder
Kilometers ijs.

544
00:27:06,400 --> 00:27:08,067
Het werd naar beneden gedrukt.

545
00:27:08,067 --> 00:27:09,200
Sinds het ijs verdwenen is,

546
00:27:09,200 --> 00:27:11,500
Het gebied is eigenlijk
Langzaam optillen,

547
00:27:11,500 --> 00:27:14,833
Ongeveer vier millimeter per jaar.

548
00:27:14,833 --> 00:27:17,067
Meigs: zodat je misschien kunt zeilen
Voorbij een plek die

549
00:27:17,067 --> 00:27:19,300
50 jaar geleden was vrij zeilen,

550
00:27:19,300 --> 00:27:22,967
En nu is er
Er ontstaat een rotsachtig eiland

551
00:27:22,967 --> 00:27:25,733
Precies op jouw pad.

552
00:27:25,733 --> 00:27:27,067
Verteller: onder Russische heerschappij,

553
00:27:27,067 --> 00:27:30,200
Een proefstation
Was hier snel opgezet

554
00:27:30,200 --> 00:27:33,333
Om schepen te helpen navigeren
Deze onzekere wateren

555
00:27:33,333 --> 00:27:34,199
Door naar st. Petersburg.

556
00:27:34,199 --> 00:27:35,000
Door naar st. Petersburg.

557
00:27:36,267 --> 00:27:39,633
Maar waarom de overblijfselen?
Van een uitgebreid complex

558
00:27:39,633 --> 00:27:43,433
Deze afgelegen buitenpost vervuilen?

559
00:27:43,433 --> 00:27:45,767
Een ondergrondse ontdekking
Snel gepakt

560
00:27:45,767 --> 00:27:50,233
De interesse
Van de Russische staat.

561
00:27:50,233 --> 00:27:52,733
Somara:
Het blijkt te hebben
Een geweldige vondst geweest

562
00:27:52,733 --> 00:27:54,667
Omdat het de
Grootste onderzees

563
00:27:54,667 --> 00:27:58,933
IJzerertsreserve in Finland.

564
00:27:58,933 --> 00:28:01,400
Verteller: dit verklaart
Het eeuwenoude mysterie

565
00:28:01,400 --> 00:28:04,199
Van waarom scheepskompassen
Werk hier zo slecht.

566
00:28:04,199 --> 00:28:05,000
Van waarom scheepskompassen
Werk hier zo slecht.

567
00:28:07,133 --> 00:28:09,100
Somara:
Kompassen werken doordat ze worden getrokken

568
00:28:09,100 --> 00:28:10,633
Naar het magnetische veld
Van de noordpool,

569
00:28:10,633 --> 00:28:15,233
Maar het ijzererts
In deze specifieke regio

570
00:28:15,233 --> 00:28:16,667
Had zijn eigen magnetisch veld,

571
00:28:16,667 --> 00:28:18,267
En kompassen waren dat ook
Meer aangetrokken tot dat

572
00:28:18,267 --> 00:28:22,767
Dan de noordpool.

573
00:28:22,767 --> 00:28:24,533
Verteller:
Heeft Finland klappen gekregen?

574
00:28:24,533 --> 00:28:26,967
Met hun machtige
Russische heersers?

575
00:28:26,967 --> 00:28:30,267
Verklaart dit
De vernietiging van de site?

576
00:28:33,067 --> 00:28:38,200
*

577
00:28:38,200 --> 00:28:39,900
Verteller:
Op het zuidelijkste puntje van Finland

578
00:28:39,900 --> 00:28:45,100
Zit de ijzerrijken
Eiland jussaro.

579
00:28:45,100 --> 00:28:49,133
In de jaren 1840, Russische gevangenen
Werden naar de mijn verscheept

580
00:28:49,133 --> 00:28:55,733
En gedwongen om te graven
Het waardevolle metaalerts.

581
00:28:55,733 --> 00:28:57,100
Meigs:
De mijnwerkers waren daar beneden

582
00:28:57,100 --> 00:29:00,300
Met lange metaalboren
En voorhamers,

583
00:29:00,300 --> 00:29:02,744
Wegslaan, losraken
De rotswand stukje bij beetje.

584
00:29:02,744 --> 00:29:03,000
Wegslaan, losraken
De rotswand stukje bij beetje.

585
00:29:06,067 --> 00:29:08,233
En de voorwaarden
Waren zo hels,

586
00:29:08,233 --> 00:29:09,500
Een aantal gevangenen heeft zich gemeld

587
00:29:09,500 --> 00:29:14,633
Ze worden liever verzonden
Naar werkkampen in Siberië.

588
00:29:14,633 --> 00:29:17,233
Verteller: tegen de tijd dat Finland
Onafhankelijkheid uitgeroepen

589
00:29:17,233 --> 00:29:23,467
Uit Rusland in 1917, mijnbouw
Op het eiland was gestopt.

590
00:29:23,467 --> 00:29:26,567
Tijdens het volgende
Decennia, die van de jonge natie

591
00:29:26,567 --> 00:29:30,067
Relatie met zijn
Het communistische buurland werd gemarkeerd

592
00:29:30,067 --> 00:29:32,733
Door spanning en oorlog.

593
00:29:32,733 --> 00:29:32,744
Maar in de jaren vijftig
Finland had zich gevestigd in een

594
00:29:32,744 --> 00:29:33,000
Maar in de jaren vijftig
Finland had zich gevestigd in een

595
00:29:36,333 --> 00:29:42,633
Ongemakkelijk bestaan tussen
Het Westen en de Sovjet-Unie.

596
00:29:42,633 --> 00:29:48,667
In deze gespannen politieke tijden
De mijnbouw in jussaro begon opnieuw.

597
00:29:48,667 --> 00:29:51,733
Finland heropende de mijnen,
En nu hadden ze modern

598
00:29:51,733 --> 00:29:54,667
Apparatuur en dat konden ze
De mijne op een veel grotere,

599
00:29:54,667 --> 00:29:57,633
Meer industriële schaal.

600
00:29:57,633 --> 00:30:00,067
Verteller: verklaart dit?
Het uitgebreide complex

601
00:30:00,067 --> 00:30:02,233
Van gebouwen hier?

602
00:30:02,233 --> 00:30:02,744
Doe de bunkers aan de kustlijn
Over Russische agressie gesproken?

603
00:30:02,744 --> 00:30:03,000
Doe de bunkers aan de kustlijn
Over Russische agressie gesproken?

604
00:30:08,033 --> 00:30:10,967
Toen de mijnbouw weer op gang kwam
Opnieuw moesten ze ingrijpen

605
00:30:10,967 --> 00:30:16,833
Een geheel nieuwe infrastructuur,
Waaronder breekinstallaties,

606
00:30:16,833 --> 00:30:17,933
Onderwater spoorlijnen,

607
00:30:17,933 --> 00:30:21,900
Leidingnetwerken op land,
Diepe tunnels.

608
00:30:21,900 --> 00:30:25,633
Ik bedoel, het werd
Een productieve mijnbouwmachine.

609
00:30:25,633 --> 00:30:29,533
*

610
00:30:29,533 --> 00:30:32,300
Verteller: voormalig bewoner,
Goran wikstrom,

611
00:30:32,300 --> 00:30:32,744
Aangekomen in 1956,

612
00:30:32,744 --> 00:30:33,000
Aangekomen in 1956,

613
00:30:35,100 --> 00:30:40,500
Zoals moderne mijnbouwactiviteiten
Werd voorbereid.

614
00:30:40,500 --> 00:30:42,667
Tolk: de tunnel ging
Rechtstreeks vanaf hier

615
00:30:42,667 --> 00:30:45,233
Naar het stenen eiland.

616
00:30:45,233 --> 00:30:47,767
De tunnel ging recht naar buiten
Vandaar uit de schacht

617
00:30:47,767 --> 00:30:51,367
Hierboven op een diepte van 550 voet.

618
00:30:51,367 --> 00:30:54,667
Daarbuiten was het mijnbouw
Tunnels in totaal

619
00:30:54,667 --> 00:31:00,300
Allemaal 3,5 kilometer aan tunnels
Op een diepte van bijna 600 meter.

620
00:31:02,467 --> 00:31:02,744
Verteller:
Echter, mijnbouw op het eiland

621
00:31:02,744 --> 00:31:03,000
Verteller:
Echter, mijnbouw op het eiland

622
00:31:05,133 --> 00:31:09,467
Opnieuw onhoudbaar gebleken.

623
00:31:09,467 --> 00:31:13,367
De mondiale ijzerprijzen waren dat wel
Het kelderde, en de winst niet

624
00:31:13,367 --> 00:31:17,067
Rechtvaardig voortgezette activiteiten.

625
00:31:17,067 --> 00:31:22,500
De arbeiders werden inpakken gestuurd.

626
00:31:22,500 --> 00:31:26,700
Tolk:
Het was Kerstmis 1967
Wanneer de definitieve beslissing

627
00:31:26,700 --> 00:31:30,067
Dat is iedereen gemaakt
Ik zou hier weggaan.

628
00:31:30,067 --> 00:31:31,533
Het was met andere woorden voorbij.

629
00:31:31,533 --> 00:31:32,744
We zijn net verhuisd, en toen
De vernietiging zette in.

630
00:31:32,744 --> 00:31:33,000
We zijn net verhuisd, en toen
De vernietiging zette in.

631
00:31:35,700 --> 00:31:39,800
*

632
00:31:39,800 --> 00:31:44,067
Maar wat veroorzaakte
Dit bloedbad en vernietiging?

633
00:31:44,067 --> 00:31:47,100
De schade is hier niet
Gewoon naar de natuur

634
00:31:47,100 --> 00:31:50,600
En de elementen.

635
00:31:50,600 --> 00:31:54,900
Meigs:
Nadat de mijnwerkers waren vertrokken,
Het Finse leger trok binnen.

636
00:31:54,900 --> 00:31:58,767
De regering besefte dit
Locatie was gewoon te strategisch

637
00:31:58,767 --> 00:32:01,500
Om onbewoond achter te laten.

638
00:32:01,500 --> 00:32:02,744
De jaren ’60, ’70 en ’80,
Ja, er was een heel oprechte

639
00:32:02,744 --> 00:32:03,000
De jaren ’60, ’70 en ’80,
Ja, er was een heel oprechte

640
00:32:05,067 --> 00:32:07,367
Dreiging vanuit de Sovjet-Unie.

641
00:32:07,367 --> 00:32:10,400
Ze waren behoorlijk voorzichtig
Om behoorlijk verzoenend te zijn

642
00:32:10,400 --> 00:32:12,433
Naar Rusland tijdens
Een groot deel van die periode.

643
00:32:12,433 --> 00:32:14,933
Maar veel van het gebruik
Van het eiland was echt

644
00:32:14,933 --> 00:32:18,767
Voor trainingen
En militaire oefeningen.

645
00:32:18,767 --> 00:32:22,733
En het was een plek waar
Ze konden wapens afvuren

646
00:32:22,733 --> 00:32:27,267
En laat bommen vallen zonder enige
Gevaar voor verwonding van de burger

647
00:32:27,267 --> 00:32:30,967
Bevolking, omdat daar
Was geen burgerbevolking.

648
00:32:30,967 --> 00:32:32,744
Verteller:
De Russische invasie kwam nooit.

649
00:32:32,744 --> 00:32:33,000
Verteller:
De Russische invasie kwam nooit.

650
00:32:34,167 --> 00:32:39,100
In 2002 hielden de strijdkrachten stand
Hun laatste schietoefening,

651
00:32:39,100 --> 00:32:43,867
En het eiland was toen
Opnieuw verlaten.

652
00:32:43,867 --> 00:32:49,367
*

653
00:32:49,367 --> 00:32:53,733
Vandaag de gehavende site
Dient als een nationaal park,

654
00:32:53,733 --> 00:33:00,067
Met de helft van het eiland
Open voor het publiek.

655
00:33:00,067 --> 00:33:02,744
Jerram: het is een smorgasbord
Van mijnbouw en militarisering.

656
00:33:02,744 --> 00:33:03,000
Jerram: het is een smorgasbord
Van mijnbouw en militarisering.

657
00:33:03,733 --> 00:33:05,300
Er zijn overal kogelgaten.

658
00:33:05,300 --> 00:33:08,200
Het is eigenlijk veel gezien
Van actie, dit kleine eiland

659
00:33:08,200 --> 00:33:09,833
In het midden van nergens.

660
00:33:09,833 --> 00:33:16,200
*

661
00:33:16,200 --> 00:33:19,067
Verteller: over het suffolk
Kustlijn in Oost-Engeland

662
00:33:19,067 --> 00:33:23,433
Zijn een reeks van verlaten
Gebouwen, vreemde heuvels,

663
00:33:23,433 --> 00:33:29,833
En intrigerend
Pagode-achtige structuren.

664
00:33:29,833 --> 00:33:32,744
Selwood:
Het is ongelooflijk geïsoleerd.

665
00:33:32,744 --> 00:33:33,000
Selwood:
Het is ongelooflijk geïsoleerd.

666
00:33:33,467 --> 00:33:36,600
Het is somber, het is afgesneden
Vanaf het vasteland via een rivier.

667
00:33:36,600 --> 00:33:38,633
Maar toch zijn er
Deze vreemde heuvels

668
00:33:38,633 --> 00:33:41,367
En structuren erop.

669
00:33:41,367 --> 00:33:44,167
Verteller: binnen de
Vervallen gebouwen,

670
00:33:44,167 --> 00:33:49,100
De interieurs
Zijn even raadselachtig.

671
00:33:49,100 --> 00:33:51,567
Selwood: binnen de gebouwen
Heb een verlaten

672
00:33:51,567 --> 00:33:53,067
Quasi-industrieel gevoel.

673
00:33:53,067 --> 00:33:55,500
Er zijn elementen van metaal
En machines zijn er nog steeds,

674
00:33:55,500 --> 00:33:58,333
Maar al lang niet meer gebruikt.

675
00:33:58,333 --> 00:34:00,267
Vrijwel al het werk
Dat is hier uitgevoerd

676
00:34:00,267 --> 00:34:02,744
Was geheim,
Uiteindelijk topgeheim.

677
00:34:02,744 --> 00:34:03,000
Was geheim,
Uiteindelijk topgeheim.

678
00:34:05,300 --> 00:34:09,300
Nusbacher: je bent nog steeds gewaarschuwd
Tot op de dag van vandaag mag dat niet

679
00:34:09,300 --> 00:34:14,433
Verkeerd betreden
Of je kunt hemelhoog worden geblazen.

680
00:34:14,433 --> 00:34:17,167
Verteller: wat was het doel
Van deze gehavende gebouwen

681
00:34:17,167 --> 00:34:21,900
En vreemd
Aziatisch geïnspireerde pagodes?

682
00:34:21,900 --> 00:34:27,767
En waarom is dit gebied
Nog steeds vol gevaar?

683
00:34:27,767 --> 00:34:31,100
Nusbacher:
Je bekijkt deze allemaal
Stevig gebouwde gebouwen,

684
00:34:31,100 --> 00:34:32,744
En je kijkt naar het verschrikkelijke
Vernietiging, dat is duidelijk

685
00:34:32,744 --> 00:34:33,000
En je kijkt naar het verschrikkelijke
Vernietiging, dat is duidelijk

686
00:34:34,633 --> 00:34:36,067
Er is op hen gebrand.

687
00:34:36,067 --> 00:34:38,933
Je moet vragen: wat
Is er iets met deze gebouwen gebeurd?

688
00:34:38,933 --> 00:34:44,467
*

689
00:34:44,467 --> 00:34:47,933
Verteller: de eerste aanwijzingen voor
Het gebruik van de site is te vinden

690
00:34:47,933 --> 00:34:53,233
Terug in de spanning gevuld
Jaren rond de Eerste Wereldoorlog.

691
00:34:53,233 --> 00:34:58,567
In 1913, het Ministerie van Oorlog
Dit grote stuk grond verworven

692
00:34:58,567 --> 00:35:02,300
Dichtbij een klein dorp
In suffolk om te benutten

693
00:35:02,300 --> 00:35:02,744
De nieuwste technologie
In oorlogsvoering.

694
00:35:02,744 --> 00:35:03,000
De nieuwste technologie
In oorlogsvoering.

695
00:35:06,867 --> 00:35:09,967
Nusbacher:
Dit is de hoek van Engeland
Waar de onderzoekers kwamen

696
00:35:09,967 --> 00:35:12,833
Om erachter te komen wat er is gebeurd
Toen je een bom liet vallen

697
00:35:12,833 --> 00:35:15,067
Vanuit het vliegtuig.

698
00:35:15,067 --> 00:35:17,800
Op veel manieren is
Dit strand is waar

699
00:35:17,800 --> 00:35:22,367
De militaire luchtvaart begon.

700
00:35:22,367 --> 00:35:25,400
Verteller: de race was begonnen
Om dit te testen en te ontwikkelen

701
00:35:25,400 --> 00:35:29,333
Nieuwe militaire wetenschap,
En deze baanbrekende site

702
00:35:29,333 --> 00:35:31,600
Leidde de weg --

703
00:35:31,600 --> 00:35:32,744
Orfordness.

704
00:35:32,744 --> 00:35:33,000
Orfordness.

705
00:35:35,067 --> 00:35:38,067
Selwood: in de Eerste Wereldoorlog, vanuit de lucht
Oorlogvoering was volkomen nieuw.

706
00:35:38,067 --> 00:35:40,400
Mensen moesten uitvinden
Een nieuwe militaire wetenschap,

707
00:35:40,400 --> 00:35:41,900
En om ermee te beginnen
Was erg grof.

708
00:35:41,900 --> 00:35:46,667
Het was gewoon een kwestie van
Bommen uit ramen laten vallen.

709
00:35:46,667 --> 00:35:49,067
Nusbacher: we wisten niet wat
Er is een bom gevallen

710
00:35:49,067 --> 00:35:53,800
Van een vliegtuig tot de jongens
Bij Orford heeft Ness ernaar gekeken

711
00:35:53,800 --> 00:35:55,867
En heb het gemeten
Met hun instrumenten.

712
00:35:55,867 --> 00:35:57,933
[camerasluiter klikt]

713
00:36:00,233 --> 00:36:02,744
Verteller: van pionieren
Onderzoek naar een topgeheim

714
00:36:02,744 --> 00:36:03,000
Verteller: van pionieren
Onderzoek naar een topgeheim

715
00:36:03,067 --> 00:36:06,067
Super wapen,
Kan een catastrofaal ongeval zijn

716
00:36:06,067 --> 00:36:08,900
Hebben naar de site geleid
In de steek gelaten worden?

717
00:36:11,167 --> 00:36:17,500
*

718
00:36:17,500 --> 00:36:21,667
Verteller: in Suffolk, Engeland,
Orfordness vestigde zich

719
00:36:21,667 --> 00:36:24,367
Als een primaire ballistiek
Testsite,

720
00:36:24,367 --> 00:36:27,967
Cruciaal voor Groot-Brittannië
Luchtkrachten.

721
00:36:27,967 --> 00:36:32,600
Echter, na de Tweede Wereldoorlog
Wantrouwen en paranoia

722
00:36:32,600 --> 00:36:36,433
Waren gangbaar als
Een nieuw tijdperk werd ingeluid.

723
00:36:39,767 --> 00:36:40,735
Selwood:
Tijdens de Tweede Wereldoorlog,

724
00:36:40,735 --> 00:36:41,000
Selwood:
Tijdens de Tweede Wereldoorlog,

725
00:36:41,067 --> 00:36:43,333
Groot-Brittannië en wij hadden dat
Zeer nauw samengewerkt

726
00:36:43,333 --> 00:36:44,867
Wat de wapenontwikkeling betreft,

727
00:36:44,867 --> 00:36:47,833
Maar zoals de koude oorlog
Ontstaan na 1945,

728
00:36:47,833 --> 00:36:50,733
Het tweedelige bedrijf
Redelijk spectaculair,

729
00:36:50,733 --> 00:36:53,767
En Groot-Brittannië werd met rust gelaten
Om zijn eigen wapens te ontwikkelen,

730
00:36:53,767 --> 00:36:56,800
Inclusief kernwapens.

731
00:36:56,800 --> 00:37:02,267
Het Westen gaat erin
Overdrive in ontwikkeling

732
00:37:02,267 --> 00:37:04,933
Kernwapens in 1949.

733
00:37:04,933 --> 00:37:08,833
Dit is de hoogte
Van de koude oorlog.

734
00:37:08,833 --> 00:37:10,735
Verteller: Groot-Brittannië was nu
Verwikkeld in een nucleaire wapenwedloop,

735
00:37:10,735 --> 00:37:11,000
Verteller: Groot-Brittannië was nu
Verwikkeld in een nucleaire wapenwedloop,

736
00:37:13,100 --> 00:37:15,333
En deze site werd getransformeerd

737
00:37:15,333 --> 00:37:18,567
In de atoomwapens
Onderzoeksinstelling.

738
00:37:22,667 --> 00:37:26,867
Nusbacher: je wilt geen
Atoombom om af te gaan

739
00:37:26,867 --> 00:37:30,133
Tussen de fabriek
En het vliegveld.

740
00:37:30,133 --> 00:37:34,233
Je wilt de atoombom niet
Om het vliegtuig in te gaan

741
00:37:34,233 --> 00:37:37,900
Op weg naar het doel, en
Je wilt de atoombom niet

742
00:37:37,900 --> 00:37:40,735
Om op het verkeerde moment weg te gaan
Nadat je het hebt laten vallen.

743
00:37:40,735 --> 00:37:41,000
Om op het verkeerde moment weg te gaan
Nadat je het hebt laten vallen.

744
00:37:41,967 --> 00:37:45,300
Al die problemen
Moest uitgewerkt worden

745
00:37:45,300 --> 00:37:47,567
Met experimenteren
En dat was nodig

746
00:37:47,567 --> 00:37:50,433
Een experimenteerplek.

747
00:37:53,533 --> 00:37:56,933
Verteller: Dat deed een ongeluk ook
Explosie of Tsjernobyl-stijl

748
00:37:56,933 --> 00:38:01,333
Stralingslekleiding
Naar de site die verlaten wordt?

749
00:38:03,067 --> 00:38:06,133
Welke experimenten
Heeft hier plaatsgevonden?

750
00:38:06,133 --> 00:38:09,500
De beheerder van de site,
Grant lohorr, legt uit.

751
00:38:09,500 --> 00:38:10,735
*

752
00:38:10,735 --> 00:38:11,000
*

753
00:38:13,467 --> 00:38:16,167
Lohorr: de eerste test uitgevoerd
Hier was het op trillingen,

754
00:38:16,167 --> 00:38:18,800
Dus ze probeerden het
Om de vibratie na te bootsen

755
00:38:18,800 --> 00:38:21,633
In een vliegtuig of
In een vrachtwagen op de weg,

756
00:38:21,633 --> 00:38:26,200
Of ze waren onderworpen
Ze kunnen schokken of g-krachten veroorzaken

757
00:38:26,200 --> 00:38:30,933
Of vochtigheid of temperatuur.

758
00:38:30,933 --> 00:38:34,333
Verteller: elk laboratorium was dat
Ontworpen om verschillende te testen

759
00:38:34,333 --> 00:38:39,067
Onderdelen van kernbommen.

760
00:38:39,067 --> 00:38:40,735
Zo heette het dus
Het harde doelwit

761
00:38:40,735 --> 00:38:41,000
Zo heette het dus
Het harde doelwit

762
00:38:42,133 --> 00:38:44,600
Of de impactfaciliteit.

763
00:38:44,600 --> 00:38:47,600
En dit is in wezen waar
Ze waren bezig met het voortstuwen van raketten

764
00:38:47,600 --> 00:38:51,967
Atoombomgevallen, nucleair
Bomgevallen, in een zeer harde,

765
00:38:51,967 --> 00:38:55,067
Betonnen muur,
Dat was effectief

766
00:38:55,067 --> 00:39:00,267
Het repliceren van de impact van
Het wapen toen het viel.

767
00:39:00,267 --> 00:39:03,133
Verteller: toch de twee meest
Intrigerende faciliteiten

768
00:39:03,133 --> 00:39:06,567
Bij Orford zijn bij
Het verste punt.

769
00:39:06,567 --> 00:39:09,200
Het zijn de pagodes.

770
00:39:12,467 --> 00:39:15,133
Doe deze mysterieus
Structuren zijn de sleutel

771
00:39:15,133 --> 00:39:18,200
Tot het verlaten van de site?

772
00:39:18,200 --> 00:39:20,633
Nusbacher: dit lijkt erop
Een eeuwenoude tempel.

773
00:39:20,633 --> 00:39:24,533
Er staan kolommen
Een piramide.

774
00:39:24,533 --> 00:39:27,067
Het heeft geheimzinnige markeringen
Op de muren,

775
00:39:27,067 --> 00:39:31,933
Deze vreemde,
Kruisvormige beugels.

776
00:39:31,933 --> 00:39:34,367
Verteller: waren deze vreemd
Structureert een soort

777
00:39:34,367 --> 00:39:36,867
Van defensieve bunker?

778
00:39:36,867 --> 00:39:40,735
Het werk dat hier gedaan is
Was in geheimzinnigheid gehuld.

779
00:39:40,735 --> 00:39:41,000
Het werk dat hier gedaan is
Was in geheimzinnigheid gehuld.

780
00:39:41,600 --> 00:39:44,833
Lohorr: gedurende die periode van
Eind jaren vijftig tot begin jaren zestig,

781
00:39:44,833 --> 00:39:48,200
De meest paranoïde periode
Waarschijnlijk uit de koude oorlog,

782
00:39:48,200 --> 00:39:50,733
Alles eigenlijk
Was uiterst geheim.

783
00:39:50,733 --> 00:39:54,600
En het lijkt alsof
De site was voortdurend actief

784
00:39:54,600 --> 00:39:56,233
Gecontroleerd en onderzocht
En gefotografeerd

785
00:39:56,233 --> 00:39:59,200
Door de Sovjet-Unie.

786
00:39:59,200 --> 00:40:05,233
En dus alles eromheen
Was in geheimhouding gehuld.

787
00:40:05,233 --> 00:40:08,233
De architectuur van
De gebouwen zijn hoogst ongebruikelijk,

788
00:40:08,233 --> 00:40:09,667
Maar heel specifiek.

789
00:40:09,667 --> 00:40:10,735
Ze zijn gemaakt
Expliciet voor het doel

790
00:40:10,735 --> 00:40:11,000
Ze zijn gemaakt
Expliciet voor het doel

791
00:40:12,100 --> 00:40:18,333
Van het begrijpen van het gedrag
Van wapens en explosies.

792
00:40:18,333 --> 00:40:23,433
Nusbacher:
Dit is een plek ontworpen
Zodat als de pijlers dat zijn

793
00:40:23,433 --> 00:40:28,200
Opgeblazen valt het dak naar beneden
Naar beneden en klemt alles vast

794
00:40:28,200 --> 00:40:33,133
Van de explosie en het puin
In de grond.

795
00:40:33,133 --> 00:40:35,900
Verteller: onderzoek uitgevoerd
Bij Orfordness

796
00:40:35,900 --> 00:40:38,167
Blijft grotendeels geheim.

797
00:40:38,167 --> 00:40:40,735
Toch, ironisch genoeg,
Het succes ervan heeft mede tot stand gebracht

798
00:40:40,735 --> 00:40:41,000
Toch, ironisch genoeg,
Het succes ervan heeft mede tot stand gebracht

799
00:40:42,067 --> 00:40:46,433
Zijn eigen ondergang.

800
00:40:46,433 --> 00:40:51,067
De VS Waren zo onder de indruk van
Het werk hebben ze opnieuw opgericht

801
00:40:51,067 --> 00:40:54,567
Hun oude relatie met
Groot-Brittannië om beide vooruit te helpen

802
00:40:54,567 --> 00:40:58,767
De wapenprogramma's van de natie.

803
00:40:58,767 --> 00:41:05,067
Korum:
Deze faciliteit die zich concentreert
Over de scheiding van Groot-Brittannië

804
00:41:05,067 --> 00:41:07,700
Nucleaire ontwikkeling wel
Echt niet meer nodig

805
00:41:07,700 --> 00:41:10,700
Omdat het in wezen de Britten zijn
Zal samenwerken met de

806
00:41:10,700 --> 00:41:10,735
Amerikanen over kernwapens,
Dat is hoe het vandaag de dag werkt.

807
00:41:10,735 --> 00:41:11,000
Amerikanen over kernwapens,
Dat is hoe het vandaag de dag werkt.

808
00:41:15,967 --> 00:41:21,067
Verteller: orford ness was
Uiteindelijk verlaten in 1987.

809
00:41:21,067 --> 00:41:26,667
*

810
00:41:26,667 --> 00:41:31,367
Tegenwoordig wordt de site onderhouden
Door het Britse nationale vertrouwen

811
00:41:31,367 --> 00:41:36,067
Als vredig natuurgebied,

812
00:41:36,067 --> 00:41:40,735
Maar het is een explosief verleden
Heeft een gevaarlijke erfenis nagelaten.

813
00:41:40,735 --> 00:41:41,000
Maar het is een explosief verleden
Heeft een gevaarlijke erfenis nagelaten.

814
00:41:42,500 --> 00:41:46,067
Selwood: na zoveel decennia
Van wapentesten op die locatie,

815
00:41:46,067 --> 00:41:49,333
Dat is simpelweg niet mogelijk
Garandeer dat alle apparaten

816
00:41:49,333 --> 00:41:52,267
Zijn gevonden.

817
00:41:52,267 --> 00:41:58,167
Het is in wezen onmogelijk
Om het ooit schoon te maken.

818
00:41:58,167 --> 00:42:03,400
*


